1 00:00:03,000 --> 00:00:04,500 Më parë në Humbur: 2 00:00:04,600 --> 00:00:07,300 - Po marrim djalin. - Nuk po të jap askënd. 3 00:00:07,400 --> 00:00:09,000 Babai. 4 00:00:09,100 --> 00:00:10,300 Walt. 5 00:00:16,500 --> 00:00:19,100 - Ku është ajo? - Do të thotë Kate? 6 00:00:19,200 --> 00:00:20,800 Unë e dua atë. 7 00:00:34,600 --> 00:00:36,100 Kate. 8 00:00:43,100 --> 00:00:45,000 Shikoni këtu dhe këtu. 9 00:00:45,100 --> 00:00:48,800 Mund ta shihni se po gërryhet në arterien kurrizore në zonën L5. 10 00:00:48,900 --> 00:00:50,900 Plus gjithë kjo rritje ekstradurale. 11 00:00:51,000 --> 00:00:54,300 Jam i habitur që nuk ka shkaktuar ishemi të përhershme. 12 00:00:58,400 --> 00:01:00,700 Ai thotë ju nuk keni nevojë të flisni me pëshpëritje. 13 00:01:00,800 --> 00:01:03,700 Ai e di ai nuk ka shanse. 14 00:01:03,800 --> 00:01:06,700 - Babai juaj e vlerëson sinqeritetin? - Ne të dy e bëjmë. 15 00:01:08,200 --> 00:01:10,700 Atëherë thuaji se më vjen shumë keq, 16 00:01:10,800 --> 00:01:13,900 por ai nuk është kandidat për kirurgji. 17 00:01:20,200 --> 00:01:24,400 Mënyra se si ndodhet tumori në shtylla kurrizore, nuk është e mundur të hiqet. 18 00:01:26,800 --> 00:01:29,900 Ai dëshiron të dijë pse ju nuk do të provoni. 19 00:01:30,000 --> 00:01:34,000 Sepse atë që kërkon babai juaj nuk është një procedurë kirurgjikale. 20 00:01:34,100 --> 00:01:37,200 Ajo që ai kërkon është një mrekulli. 21 00:01:46,200 --> 00:01:50,100 Ai tha: "Unë nuk kam ardhur e gjithë kjo për ju, zotëri." 22 00:01:50,200 --> 00:01:52,200 "Unë erdha për të." 23 00:01:57,200 --> 00:01:58,700 Zonja Busoni... 24 00:01:59,400 --> 00:02:02,200 Ti rregullove një grua me një shtyllë kurrizore të shtypur. 25 00:02:02,300 --> 00:02:05,100 Një operacion i pamundur. Dhe tani ajo ecën, po? 26 00:02:05,200 --> 00:02:08,500 Kam konsultuar shumë revista mjekësore para se të bëni këtë udhëtim. 27 00:02:08,600 --> 00:02:12,800 Atëherë e dini se ishte shumë ndryshe rast në rrethana të ndryshme. 28 00:02:12,900 --> 00:02:15,300 Por një mrekulli, apo jo? 29 00:02:18,000 --> 00:02:21,700 Gjithçka që thotë babai im, rreziqet, gjasat, 30 00:02:21,800 --> 00:02:23,700 ai ka absolutisht të drejtë. 31 00:02:23,800 --> 00:02:26,100 Por do të provoni? 32 00:02:44,800 --> 00:02:48,000 Më duhet ta pranoj në dy javët e ardhshme, 33 00:02:48,100 --> 00:02:50,300 kryeni disa teste. 34 00:03:33,100 --> 00:03:35,000 Locke? 35 00:03:40,500 --> 00:03:42,500 Gjoni. 36 00:03:44,300 --> 00:03:46,500 Qëndroni atje. 37 00:03:46,600 --> 00:03:49,000 - Michael. - Qëndro aty, Xhek. 38 00:03:50,600 --> 00:03:54,200 - Çfarëdo që të ndodhë ... - Po shkoj pas djalit tim. 39 00:03:54,300 --> 00:03:56,500 Dhe askush nuk do të më ndalojë. 40 00:03:56,600 --> 00:03:59,200 Kjo është e drejta ime. Kjo është e drejtë e babait. 41 00:03:59,300 --> 00:04:02,100 Ka një mënyrë tjetër... Do të më qëlloni? 42 00:04:05,000 --> 00:04:08,500 Jo. Por unë do të qëlloj kompjuterin tuaj të mallkuar. 43 00:04:08,600 --> 00:04:10,600 Kjo gjë nuk është ajo që mendoni se është. 44 00:04:10,700 --> 00:04:13,900 Nuk e kupton o njeri. Ju nuk keni asnjë ide. 45 00:04:14,000 --> 00:04:18,500 - Tani hyr atje. - Ne mund ta bëjmë këtë së bashku. 46 00:04:18,600 --> 00:04:22,800 - Do te vij me ty. - Jo, duhet ta bëj. Tani. 47 00:04:22,900 --> 00:04:25,500 Dhe duhet ta bëj vetëm. 48 00:04:45,500 --> 00:04:47,900 - Çfarë ndodhi? - Majkëlli të ka nokautuar. 49 00:04:48,800 --> 00:04:50,700 - Shiko këtu. - Pse ai...? 50 00:04:50,800 --> 00:04:53,300 Ai shkoi pas Walt. 51 00:04:53,400 --> 00:04:55,600 Ndiheni të përzier, të sëmurë? 52 00:04:57,000 --> 00:04:59,100 - Jo. Unë jam mirë. - Mirë. 53 00:04:59,200 --> 00:05:01,100 Më jep një nxitje. 54 00:05:03,200 --> 00:05:06,800 Nuk ka dobi. E mbylla me bulona nga brenda. 55 00:05:06,900 --> 00:05:08,800 Ju çfarë? 56 00:05:09,600 --> 00:05:13,800 Nuk ka kuptim ndryshimi i kombinimit nëse mund të hyni përmes kanalit të ajrit. 57 00:05:13,900 --> 00:05:16,500 Është vërtet një mendim i mirë. 58 00:05:17,800 --> 00:05:20,300 Dëshiron të më tregosh pse e le Michael të hyjë këtu? 59 00:05:20,400 --> 00:05:25,500 Ai donte një armë. Për praktikën e qitjes. 60 00:05:26,700 --> 00:05:28,600 Praktika e gjuajtjes. 61 00:05:31,400 --> 00:05:33,300 Butoni. 62 00:05:35,700 --> 00:05:38,500 - Sa kohë isha jashtë? - Rreth 20 minuta. 63 00:05:40,200 --> 00:05:44,300 Ne jemi në turn për katër orët e ardhshme. Askush nuk zbret këtu. 64 00:05:44,400 --> 00:05:48,200 Më mirë shpresojmë që Sawyer të shfaqet për të ndryshuar fashën e tij. 65 00:06:02,300 --> 00:06:04,400 Mëngjes. 66 00:06:04,500 --> 00:06:07,800 - Më hedh një banane? - Nuk gjeta asnjë gur. 67 00:06:09,800 --> 00:06:12,300 Ka mënyra më të bukura për të zgjuar një burrë, Freckles. 68 00:06:12,900 --> 00:06:14,900 Është koha për të ndryshuar fashat tuaja. 69 00:06:15,000 --> 00:06:19,100 - Pse nuk mund ta bësh për mua? - Sepse unë nuk jam infermierja jote. 70 00:06:19,200 --> 00:06:21,500 Dhe Jack i ka fashat. 71 00:06:21,600 --> 00:06:23,500 Sigurisht që e bën. 72 00:06:28,000 --> 00:06:29,900 Dëshiron të më japësh një dorë? 73 00:06:39,400 --> 00:06:41,300 faleminderit. 74 00:06:43,000 --> 00:06:44,100 Hajde. 75 00:06:47,000 --> 00:06:50,300 - Ky vend ende më tërheq. - Do të mësoheni me të. 76 00:06:51,500 --> 00:06:53,400 Ku janë të gjithë? 77 00:06:54,500 --> 00:06:56,900 Jack? Gjoni? 78 00:06:57,000 --> 00:06:59,400 - Ndoshta kanë dalë për akullore. - Këtu brenda. 79 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 Jack? 80 00:07:03,100 --> 00:07:06,200 Këtu brenda. Në armaturë. Michael na mbylli këtu. 81 00:07:06,300 --> 00:07:08,500 - Çfarë tha ai? - E kuptova. 82 00:07:11,700 --> 00:07:13,800 Shpresoj se e keni marrë kombinimin, Doc. 83 00:07:13,900 --> 00:07:16,600 Drejtë tre herë në 25. 84 00:07:17,700 --> 00:07:20,600 - 25, e kuptova. - U largua dy herë në 29. 85 00:07:23,600 --> 00:07:26,400 Pikërisht një herë në 40. 86 00:07:30,500 --> 00:07:33,100 - Mirë, djema. - Çfarë po bën? 87 00:07:33,200 --> 00:07:35,600 Ne po shkojmë pas tij. 88 00:07:38,600 --> 00:07:41,000 Çfarë ndodhi? 89 00:07:41,100 --> 00:07:43,300 Michael shkoi pas Walt. 90 00:07:44,200 --> 00:07:45,800 Shkoi pas Walt? 91 00:07:45,900 --> 00:07:49,400 Më mbajti një armë, na fut të dyve atje, dhe shkoi pas Walt. 92 00:07:54,400 --> 00:07:57,800 - Çfarë po bën? - Si duket? 93 00:07:57,900 --> 00:08:01,000 - Po vij me ty. - Jeni ende me antibiotikë. 94 00:08:01,100 --> 00:08:04,400 Është një gjë e mirë Unë jam duke udhëtuar me mjekun tim, atëherë. 95 00:08:14,400 --> 00:08:16,500 si është ai? 96 00:08:16,600 --> 00:08:20,500 - Mendova se do të shkoje në shtëpi. - Shtëpia ime është një dhomë hoteli. 97 00:08:22,800 --> 00:08:24,700 Më pëlqen më shumë këtu. 98 00:08:25,900 --> 00:08:28,000 Unë mendoj se ju duhet të gjeni një hotel më të mirë. 99 00:08:28,700 --> 00:08:30,700 Nuk iu përgjigj pyetjes sime. 100 00:08:33,700 --> 00:08:36,000 Numrat e tij nuk janë ku do të doja të ishin. 101 00:08:38,300 --> 00:08:41,600 Ju keni bërë analiza për një muaj tani. 102 00:08:41,700 --> 00:08:43,000 Unë jam i plotë. 103 00:08:54,800 --> 00:08:56,600 Kam një rrëfim për të bërë. 104 00:08:59,300 --> 00:09:01,000 Unë nuk besoj në mrekulli. 105 00:09:03,200 --> 00:09:06,000 Mendoj se nuk jam shumë i sigurt edhe rreth tyre. 106 00:09:06,600 --> 00:09:09,700 Vë bast që gruaja juaj ndihet ndryshe. 107 00:09:11,000 --> 00:09:14,000 Gruaja juaj, ajo është gruaja e rregullove, apo jo? 108 00:09:15,400 --> 00:09:17,200 po. 109 00:09:18,800 --> 00:09:20,800 Edhe unë jam i plotë. 110 00:09:22,600 --> 00:09:27,900 Ajo duhet të jetë shumë e veçantë për t'ju lënë të punoni deri në orën 4:30 të mëngjesit. 111 00:09:29,300 --> 00:09:31,500 Humbi plotësisht gjurmët... 112 00:09:31,600 --> 00:09:35,100 - Më duhet... Më fal? - Sigurisht. Shkoni. 113 00:09:37,400 --> 00:09:40,700 Dhe, Jack, faleminderit. 114 00:09:43,700 --> 00:09:45,800 sigurisht. 115 00:09:45,900 --> 00:09:47,400 Natën e mirë. 116 00:09:57,000 --> 00:09:58,900 Hej. 117 00:10:01,000 --> 00:10:02,900 si është ai? 118 00:10:03,000 --> 00:10:05,900 Hej. Më fal që të zgjoj. 119 00:10:08,200 --> 00:10:10,500 Duhet të ngrihem gjithsesi. 120 00:10:11,700 --> 00:10:12,800 Pra, si është ai? 121 00:10:14,500 --> 00:10:16,400 Pothuajse e njëjta gjë. 122 00:10:22,200 --> 00:10:26,400 Sarah, më vjen keq. Doja të... 123 00:10:26,500 --> 00:10:28,400 Sapo mori... 124 00:10:30,600 --> 00:10:33,200 Ky është çmimi të qenit një mrekullibërës. 125 00:10:38,600 --> 00:10:40,700 - Ku shkon? - Më duhet të shkoj në palestër. 126 00:10:40,800 --> 00:10:43,100 Pastaj mora disa letra për të vlerësuar. 127 00:11:01,200 --> 00:11:05,800 Nuk doja të thosha asgjë derisa e dija në të njëjtën mënyrë, por ... 128 00:11:08,100 --> 00:11:11,400 Unë u vonova, kështu që bëra një test shtatzënie. 129 00:11:20,100 --> 00:11:23,100 Mos u shqetësoni. Ishte negative. 130 00:11:27,300 --> 00:11:30,700 Dëshiron të flasim për të? 131 00:11:32,600 --> 00:11:35,100 Për çfarë të flasim? 132 00:11:35,800 --> 00:11:36,900 Sara, unë... 133 00:11:37,700 --> 00:11:39,600 Shihemi më vonë, Jack. 134 00:11:48,800 --> 00:11:50,900 Mirë? 135 00:11:51,000 --> 00:11:55,100 Nuk mund të them se është padyshim e Michael, por duket si printimi i tij i çizmes. 136 00:11:55,200 --> 00:11:57,200 Ka edhe një këtu. 137 00:11:57,300 --> 00:11:59,700 Kjo tingëllon si një shteg. 138 00:11:59,800 --> 00:12:02,700 - Ke një armë për mua? - Nuk po vjen. 139 00:12:02,800 --> 00:12:03,800 Më falni? 140 00:12:03,900 --> 00:12:06,200 Dikush duhet të kujdeset për butonin. 141 00:12:06,300 --> 00:12:08,400 Pra, pse ai person duhet të jem unë? 142 00:12:08,500 --> 00:12:11,000 Nuk po vjen. Ju jeni duke qëndruar. 143 00:12:12,700 --> 00:12:14,600 Në rregull? 144 00:12:19,200 --> 00:12:21,100 Le të shkojmë. 145 00:12:38,100 --> 00:12:41,000 - Çfarë të bëri ajo? - Çfarë? 146 00:12:41,100 --> 00:12:44,200 Kate. Çfarë bëri ajo? 147 00:12:44,300 --> 00:12:47,500 - Ajo nuk bëri asgjë. - E drejta. 148 00:12:47,600 --> 00:12:51,600 Duke i bërtitur asaj sepse ajo donte për të ndihmuar në marrjen e Majkut ka shumë kuptim. 149 00:12:51,700 --> 00:12:54,700 Pse nuk kthehesh dhe shiko nëse i lëndova ndjenjat e saj? 150 00:12:54,800 --> 00:12:58,000 - Thjesht po them. - Po, e di. 151 00:12:58,100 --> 00:13:00,900 - Ti e do atë. - Çfarë thatë? 152 00:13:04,500 --> 00:13:06,400 Çfarë? 153 00:13:06,900 --> 00:13:10,100 Ndonjë nga këto duket e njohur nga kur po ktheheshit? 154 00:13:10,200 --> 00:13:13,800 Po. Këtu është fleta ime e preferuar. Si mund ta harroja këtë vend? 155 00:13:14,800 --> 00:13:15,900 Çfarë nuk shkon? 156 00:13:16,000 --> 00:13:20,800 Kur dolët nëpër ishull, në cilën anë ishte oqeani? 157 00:13:26,600 --> 00:13:29,500 Keni ardhur nga lindja. Michael po shkon në veri. 158 00:13:29,600 --> 00:13:31,800 Çfarë dreqin duhet të thotë kjo? 159 00:13:31,900 --> 00:13:35,800 Ai nuk kthehet më nga ke ardhur. 160 00:13:35,900 --> 00:13:38,300 Ai po shkon diku tjetër. 161 00:14:10,400 --> 00:14:13,100 - Përshëndetje, Hurley. - Hej. 162 00:14:13,200 --> 00:14:15,100 Kapelë e bukur, mik. 163 00:14:17,200 --> 00:14:20,400 - A është mirë Kate? - Po. 164 00:14:22,000 --> 00:14:24,600 Unë mendoj se Michael u ngrit. 165 00:14:26,000 --> 00:14:28,200 Çfarë do të thotë? 166 00:14:28,300 --> 00:14:30,900 Ai vodhi disa armë dhe ai shkoi i gjithë komando. 167 00:14:31,000 --> 00:14:32,500 Tha se po shkonte pas Walt-it. 168 00:14:34,000 --> 00:14:36,800 Më vonë, shokë. Duhet të shkoj në kapakë. 169 00:15:39,600 --> 00:15:42,000 Doktor, doni të ngadalësoni? 170 00:15:45,100 --> 00:15:47,100 Bëni një pushim një minutë? 171 00:15:47,200 --> 00:15:49,100 Ide e mirë. 172 00:15:52,100 --> 00:15:54,300 Ai ende shkon në veri? 173 00:15:55,100 --> 00:15:56,300 Po. 174 00:15:56,400 --> 00:15:59,700 - Mendon se ka humbur? - Nuk duket të jetë. 175 00:15:59,800 --> 00:16:01,900 Shtegu është po aq i drejtë sa ai ndërshtetëror. 176 00:16:02,000 --> 00:16:04,300 Rruga e një njeriu kush e di ku po shkon. 177 00:16:06,900 --> 00:16:08,300 Ku po shkon, Jack? 178 00:16:10,400 --> 00:16:11,500 Çfarë? 179 00:16:12,300 --> 00:16:14,500 Le të themi se e kapim atë. 180 00:16:14,600 --> 00:16:18,100 - Çfarë do të bësh? - Unë do ta kthej atë. 181 00:16:18,200 --> 00:16:22,900 - Po nëse ai nuk dëshiron të kthehet? - Do ta flas që të kthehet. 182 00:16:23,000 --> 00:16:25,500 Kjo është hera e dytë ai ka shkuar pas Walt. 183 00:16:25,600 --> 00:16:28,900 Më ka nokautuar. Na mbylli të dyve. 184 00:16:29,000 --> 00:16:33,100 Diçka më thotë ai mund të ketë kaluar duke dëgjuar arsyen. 185 00:16:33,200 --> 00:16:36,100 Mendon se duhet ta lëmë të shkojë? Ta shkruash atë? 186 00:16:36,200 --> 00:16:41,600 Kush jemi ne t'i themi dikujt çfarë mund apo nuk mund të bëjnë? 187 00:16:55,000 --> 00:16:56,900 Nuk është vonë për t'u kthyer. 188 00:16:57,000 --> 00:16:58,600 Tumori është agresiv, 189 00:16:58,700 --> 00:17:01,700 por babai juaj mund të udhëheqë një jetë normale edhe një vit. 190 00:17:01,800 --> 00:17:03,800 Kthehu ku? 191 00:17:04,400 --> 00:17:06,600 Shtëpi? 192 00:17:07,400 --> 00:17:11,700 - Ke ndryshuar mendje? - Jo. 193 00:17:21,500 --> 00:17:23,700 A është kjo? 194 00:17:29,600 --> 00:17:34,700 Edhe nëse nuk keni sukses, ju po na jepni një shans. 195 00:17:36,600 --> 00:17:39,100 Kjo është gjithçka që donim. 196 00:17:41,800 --> 00:17:45,400 Unë do të dal dhe do t'ju kontrolloj para se të pastroj. 197 00:17:46,000 --> 00:17:47,200 OK. 198 00:17:51,600 --> 00:17:54,200 A po e ndërpres? 199 00:17:54,300 --> 00:17:56,600 Jo, sapo po largohesha. 200 00:18:00,400 --> 00:18:02,800 Shihemi në mëngjes. 201 00:18:02,900 --> 00:18:04,400 Shihemi në mëngjes. 202 00:18:10,800 --> 00:18:14,400 Raportet e ITR duhet të nënshkruhen nga ju si kryebanor. 203 00:18:20,200 --> 00:18:22,500 Çfarë? 204 00:18:22,600 --> 00:18:24,900 Të kujdesshëm. 205 00:18:26,000 --> 00:18:28,900 Ka një linjë, bir. Ti e di që është atje. 206 00:18:29,000 --> 00:18:32,600 Të pretendosh se nuk është, do të ishte një gabim. 207 00:18:36,700 --> 00:18:38,100 Mendoni se do ta dinit. 208 00:18:42,400 --> 00:18:47,200 Mund të jetë në rregull për disa njerëz, por jo per ty. 209 00:19:13,900 --> 00:19:15,800 Je i sigurt që Majk shkoi në këtë mënyrë? 210 00:19:16,700 --> 00:19:20,100 - Pse pyet? - Nuk e di, zoti Clean. 211 00:19:20,200 --> 00:19:23,300 Unë ndoshta do të kisha shkuar rreth malit Vezuv. 212 00:19:25,100 --> 00:19:27,300 Pse zgjodhët atë emër? 213 00:19:29,300 --> 00:19:32,100 A nuk është e qartë? 214 00:19:32,200 --> 00:19:35,900 Gjithçka që ju nevojitet është një vath dhe një leckë. 215 00:19:36,000 --> 00:19:39,300 Jo. Emri juaj. Pse zgjodhët Sawyer? 216 00:19:39,400 --> 00:19:40,400 Zgjidh? 217 00:19:40,500 --> 00:19:46,200 Pas regjistrimit, Hurley më dha manifestin e fluturimit. 218 00:19:46,300 --> 00:19:49,500 Emri juaj është James, apo jo? James Ford. 219 00:19:50,900 --> 00:19:52,600 Çfarë është për ju? 220 00:19:53,200 --> 00:19:55,900 Vetëm një emër interesant për të zgjedhur. 221 00:19:56,000 --> 00:19:57,900 Nga kush e morët? 222 00:19:58,000 --> 00:20:00,600 Kush thotë se e kam marrë nga dikush? 223 00:20:06,800 --> 00:20:09,700 - Michael. - Xhek, zbrit. 224 00:20:09,800 --> 00:20:11,200 - Majkëll! - Xhek! 225 00:20:25,600 --> 00:20:27,100 Michael! 226 00:20:32,000 --> 00:20:33,500 - Majkëll? - Xhek! 227 00:20:36,000 --> 00:20:37,200 Çfarë? 228 00:20:39,900 --> 00:20:42,100 - Ai është afër. - Po qëllonte mbi dikë. 229 00:20:42,200 --> 00:20:45,300 - Dëshironi që ata të kthehen? - Personalisht, dreqin, po. 230 00:20:45,400 --> 00:20:47,500 Ju thatë këta njerëz ishin dy ditë larg. 231 00:20:47,600 --> 00:20:50,000 Ata morën Cindy më pak se një milje nga kampi ynë. 232 00:20:50,100 --> 00:20:52,000 Këtu. 233 00:20:57,100 --> 00:21:00,000 - Gërshetat. Sa shumë? - Tre. e Michael. 234 00:21:00,100 --> 00:21:03,300 Ju djem të shurdhër? Kam dëgjuar të paktën shtatë të shtëna. 235 00:21:03,400 --> 00:21:06,100 I dëgjuat, Daniel Boone. Cili është numërimi juaj? 236 00:21:06,200 --> 00:21:08,800 Shtatë tinguj për të drejtë. 237 00:21:08,900 --> 00:21:12,300 Po errësohet. Në cilën rrugë shkoi Majk? 238 00:21:23,500 --> 00:21:24,800 Çfarë? 239 00:21:24,900 --> 00:21:27,800 Ju jeni këtu për Michael, 240 00:21:27,900 --> 00:21:31,200 apo thjesht shpagim për të qëlluar? 241 00:21:31,300 --> 00:21:33,300 Pse jeni këtu, Doc? 242 00:21:35,600 --> 00:21:38,900 Ti i ke arsyet e tua dhe unë të miat. 243 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 Xheku. 244 00:21:52,500 --> 00:21:53,500 Jack! 245 00:21:53,600 --> 00:21:55,700 - E kisha. - E di, bir. 246 00:21:55,800 --> 00:21:57,100 I kam marrë të gjitha. e kisha. 247 00:21:57,200 --> 00:22:01,300 Ai ishte një plak i sëmurë në një tryezë për shtatë orë e gjysmë. 248 00:22:02,400 --> 00:22:05,400 Zemra e tij u lëshua. Nuk ka faj askush. 249 00:22:09,600 --> 00:22:11,800 Më duhet të shkoj t'i tregoj asaj. 250 00:22:11,900 --> 00:22:14,200 Unë tashmë e kam bërë atë. 251 00:22:17,800 --> 00:22:20,900 Që të mos harrosh, Unë jam ende shef i kirurgjisë. 252 00:22:24,300 --> 00:22:26,200 Ku është ajo? 253 00:22:27,000 --> 00:22:30,900 - Ndoshta duhet të shkosh në shtëpi. - Ku është ajo? 254 00:22:32,000 --> 00:22:33,900 Ajo ka ikur. 255 00:22:38,300 --> 00:22:39,300 Xheku. 256 00:22:40,400 --> 00:22:42,300 Shkoni në shtëpi. 257 00:23:05,800 --> 00:23:06,900 Xheku. 258 00:23:10,400 --> 00:23:12,300 Gabriela. 259 00:23:16,600 --> 00:23:19,000 Babai im më tha që ti ke ikur. une... 260 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 une... 261 00:23:24,100 --> 00:23:27,400 Faleminderit që provove. 262 00:23:34,000 --> 00:23:35,400 me vjen shume keq. 263 00:23:35,500 --> 00:23:37,000 me vjen shume keq. 264 00:23:44,400 --> 00:23:46,400 Më vjen shumë keq që nuk munda... 265 00:23:58,600 --> 00:24:00,500 - Prit... - Është në rregull. 266 00:24:10,700 --> 00:24:12,600 nuk mundem. 267 00:24:23,100 --> 00:24:25,100 Çfarë do të thotë, e ke humbur? 268 00:24:25,200 --> 00:24:28,100 Ai është një burrë, jo një derr. Shenja e tij është më delikate. 269 00:24:28,200 --> 00:24:32,300 - Më duhet dritë për ta ndjekur. - Këtu. Drita. 270 00:24:35,800 --> 00:24:37,700 - Më mirë të kthehemi. - Çfarë? 271 00:24:37,800 --> 00:24:39,700 - Gjeni gjurmët. - E kam humbur. 272 00:24:39,800 --> 00:24:43,000 Ju nuk humbisni vetëm një gjurmë. Ju thjesht nuk dëshironi ta gjeni atë. 273 00:24:43,800 --> 00:24:47,700 Kam vrapuar nëpër xhungël drejt zhurmës së armëve 274 00:24:47,800 --> 00:24:49,700 sepse nuk më intereson Michael. 275 00:24:51,000 --> 00:24:54,500 - Mos u kthe nga unë. - Nuk do ta bësh që të kthehet. 276 00:24:54,600 --> 00:24:59,000 Nëse thjesht kthehemi dhe kthehemi, nuk do ta shohim më kurrë. 277 00:24:59,100 --> 00:25:03,800 Dhe kjo do të jetë për ne. Mbi ty dhe mbi mua. 278 00:25:03,900 --> 00:25:06,500 Ke plotesisht te drejte. 279 00:25:09,200 --> 00:25:14,300 Por po të isha unë, Do të dëgjoja zotin Locke. 280 00:25:26,100 --> 00:25:28,100 Kush jeni ju? 281 00:25:28,200 --> 00:25:31,200 Ai është bir kurve që më qëlloi në trap. 282 00:25:31,900 --> 00:25:34,100 Pse nuk e drejtoni armën poshtë? 283 00:25:44,100 --> 00:25:48,900 Ndoshta do të jetë më e mira nëse e mbajmë duart tona në anët tona, zotërinj. 284 00:25:49,000 --> 00:25:52,000 - Ku është Michael? - Mos u shqetëso për Michael. 285 00:25:52,100 --> 00:25:53,900 Ai nuk do të na gjejë. 286 00:25:55,500 --> 00:26:00,000 - Çfarë do? - Pse nuk na ndez një zjarr? 287 00:26:01,900 --> 00:26:05,400 Mendoj se është koha që të gjithë të flasim. 288 00:26:15,100 --> 00:26:17,500 Geronimo Jackson? 289 00:26:22,600 --> 00:26:26,200 Si një ekspert në të gjitha gjërat muzikore, Nuk kam dëgjuar kurrë për këta djem. 290 00:26:26,300 --> 00:26:28,600 Sado tronditëse të jetë. Geronimo Jackson? 291 00:26:28,700 --> 00:26:31,300 Kjo duket e ëmbël. Le t'i japim asaj një grindje. 292 00:26:37,200 --> 00:26:41,000 Pra, cila mendoni se është historia me atë zogthin e Libit? 293 00:26:41,100 --> 00:26:44,100 - Historia? - Ajo është disi e lezetshme, apo jo? 294 00:26:45,400 --> 00:26:49,400 Në një "Jam terrorizuar nga të tjerët për 40 ditë" në njëfarë mënyre. 295 00:26:51,000 --> 00:26:53,300 Nuk është se. 296 00:26:56,800 --> 00:26:59,700 Unë mendoj se kam një shans me të. 297 00:26:59,800 --> 00:27:02,100 Është skenari klasik shkretëtirë-ishull. 298 00:27:02,200 --> 00:27:04,300 Nëse kam pasur ndonjëherë një goditje, kjo është ajo. 299 00:27:08,400 --> 00:27:11,300 Mendon se Klerit i ka munguar akoma? 300 00:27:11,400 --> 00:27:13,100 Shoku, ka kaluar një ditë. 301 00:27:23,400 --> 00:27:26,700 - Kjo muzikë është mjaft dëshpëruese. - Mund ta ndryshojmë, mik. 302 00:27:26,800 --> 00:27:28,900 Keni dëgjuar ndonjëherë për Geronimo Jackson? 303 00:27:29,000 --> 00:27:31,300 Kam frikë se jo. Ku është Jack dhe Locke? 304 00:27:31,400 --> 00:27:33,300 Ata shkuan pas Michael. 305 00:27:34,000 --> 00:27:36,500 - Majkëll? - Ai ka vrapuar përsëri pas Walt. 306 00:27:36,600 --> 00:27:39,500 - Të gjithë kanë shkuar për ta kthyer atë. - Kush janë të gjithë? 307 00:27:39,600 --> 00:27:44,000 Të gjithë. Jack, Sawyer, Locke. Dhe Kate. 308 00:27:49,100 --> 00:27:51,500 Vetëm ulu, Jack. Askush nuk do të të lëndojë. 309 00:27:51,600 --> 00:27:54,100 Unë vij në paqe. 310 00:27:54,200 --> 00:27:56,100 Si i dini emrat tanë? 311 00:27:56,200 --> 00:27:58,000 Ju morët Walt-in. 312 00:27:59,600 --> 00:28:03,200 Walt është mirë. Ai është një djalë shumë i veçantë. 313 00:28:03,300 --> 00:28:06,700 Ju thatë se dëshironi të flisni. Flisni. 314 00:28:07,800 --> 00:28:10,500 Sa kohë keni qenë këtu në ishull? 315 00:28:12,200 --> 00:28:13,300 Pesëdhjetë ditë. 316 00:28:13,400 --> 00:28:17,500 Pesëdhjetë ditë? Janë gati dy muaj të tërë. 317 00:28:18,800 --> 00:28:23,900 Më thuaj, ti shkon mbi shtëpinë e një burri për herë të parë, 318 00:28:24,000 --> 00:28:26,300 i heq këpucët, 319 00:28:26,400 --> 00:28:29,800 vendos këmbët në tryezën e tij të kafesë, 320 00:28:29,900 --> 00:28:33,300 ec ne kuzhine, hani ushqim që nuk ju takon, 321 00:28:33,400 --> 00:28:37,100 hapni derën e dhomave nuk keni hapje biznesi? 322 00:28:39,800 --> 00:28:43,000 Dikush shumë më i zgjuar nga sa ka thënë dikush këtu dikur, 323 00:28:43,100 --> 00:28:45,700 "Që nga agimi i specieve tona, 324 00:28:45,800 --> 00:28:50,100 njeriu ka qenë i bekuar me kuriozitet." 325 00:28:50,200 --> 00:28:53,100 Ti e njeh tjetrin për kuriozitetin, apo jo? 326 00:28:56,000 --> 00:28:58,900 Ky nuk është ishulli juaj. 327 00:28:59,000 --> 00:29:01,200 Ky është ishulli ynë. 328 00:29:01,300 --> 00:29:03,700 Arsyeja e vetme që po jeton me të 329 00:29:03,800 --> 00:29:06,200 është sepse ne ju lejojmë të jetoni në të. 330 00:29:10,900 --> 00:29:13,100 Nuk te besoj. 331 00:29:14,500 --> 00:29:19,500 - Nuk beson çfarë? - Mendoj se ke një djalë me armë. 332 00:29:19,600 --> 00:29:22,700 Mendoj se jemi më shumë se sa ka prej jush. 333 00:29:22,800 --> 00:29:25,100 Unë mendoj se nëse do të kishit ndonjë forcë të vërtetë, 334 00:29:25,200 --> 00:29:27,100 nuk do të duhej të dërgoje një spiun. 335 00:29:29,800 --> 00:29:32,000 Etani. 336 00:29:34,800 --> 00:29:37,800 Kjo është një teori interesante. 337 00:29:37,900 --> 00:29:40,100 Ndizni ato. 338 00:29:44,200 --> 00:29:48,500 Kemi pasur një keqkuptim. Populli juaj, populli im. 339 00:29:48,600 --> 00:29:53,200 Pra, dëgjoni me kujdes. Pikërisht këtu, ka një linjë. 340 00:29:54,200 --> 00:29:56,100 Ti e kalon atë vijë, 341 00:29:56,200 --> 00:30:00,000 kalojmë nga keqkuptimi për diçka tjetër. 342 00:30:01,700 --> 00:30:05,300 Më jep armët, kthehu dhe shko në shtëpi. 343 00:30:06,800 --> 00:30:07,800 Nr. 344 00:30:09,400 --> 00:30:10,800 - Xhek, ndoshta... - Jo! 345 00:30:14,100 --> 00:30:16,700 Shpresoja se nuk do të vinte deri këtu. 346 00:30:16,800 --> 00:30:19,500 Nxirre jashtë, Aleks. 347 00:30:24,200 --> 00:30:26,500 Ajo po ju ndiqte. 348 00:30:26,600 --> 00:30:29,200 Siç thashë, kuriozitet. 349 00:30:33,500 --> 00:30:35,300 Mos. 350 00:30:37,800 --> 00:30:42,100 Vendimi ju duhet të bëni tani është kjo. 351 00:30:42,200 --> 00:30:47,400 A mund të jetoni me faktin që qëllova kjo grua përballë teje, 352 00:30:47,400 --> 00:30:50,700 dhe mund t'ia kishit shpëtuar jetën duke hequr dorë dhe duke shkuar në shtëpi? 353 00:30:53,000 --> 00:30:56,800 Apo do të më jepni armët tuaja, kthehu dhe largohesh? 354 00:30:57,600 --> 00:31:00,500 Është thirrja juaj. 355 00:31:00,600 --> 00:31:03,300 - Nëse i prek një fije floku në kokë... - Hesht. 356 00:31:07,000 --> 00:31:09,200 Unë do të numëroj deri në tre. 357 00:31:10,400 --> 00:31:12,600 Një. 358 00:31:15,000 --> 00:31:17,200 Dy. 359 00:31:18,200 --> 00:31:20,100 Ndalo. 360 00:31:39,800 --> 00:31:41,500 Tani ata. 361 00:31:47,800 --> 00:31:49,400 Ma jep edhe tjetrin. 362 00:32:08,600 --> 00:32:11,100 Unë dhe ti nuk kemi mbaruar, Zeke. 363 00:32:41,700 --> 00:32:42,900 Jack... 364 00:32:45,200 --> 00:32:47,700 Jeni ne rregull? 365 00:32:50,000 --> 00:32:52,400 Po. 366 00:34:19,800 --> 00:34:22,400 Unë thjesht po përpiqesha të ndihmoja, Jack. 367 00:34:22,500 --> 00:34:25,300 Kur më the të mos shkoja, unë thjesht... 368 00:34:26,200 --> 00:34:28,300 Kam bërë një gabim. 369 00:34:31,800 --> 00:34:34,600 Mund të flasësh me mua për një sekondë? 370 00:34:38,500 --> 00:34:40,400 me vjen keq. 371 00:34:44,400 --> 00:34:46,600 edhe mua me vjen keq. 372 00:35:04,200 --> 00:35:07,100 - Hej. - Hej. Si shkoi? 373 00:35:09,300 --> 00:35:10,900 Ai vdiq. 374 00:35:12,600 --> 00:35:16,200 - Më vjen keq. - Edhe unë. 375 00:35:18,000 --> 00:35:20,300 - Kush mbaroi? - Mami im. 376 00:35:22,200 --> 00:35:25,600 - Loja e urës në rregull? - Oh po. Ajo është në një brez. 377 00:35:27,400 --> 00:35:30,500 - A keni ngrënë? - Po. Nr. 378 00:35:32,500 --> 00:35:34,400 është vonë. Unë jam mirë. 379 00:35:41,800 --> 00:35:44,400 - Nuk duhet ta bësh këtë. - Është terapeutike. 380 00:35:44,500 --> 00:35:46,800 Më lirë se një tkurrje. 381 00:35:57,000 --> 00:35:59,400 Si e mori vajza? 382 00:36:00,500 --> 00:36:02,700 Si e ka emrin Gabriela? 383 00:36:02,800 --> 00:36:04,400 Ajo më puthi. 384 00:36:11,700 --> 00:36:16,200 Ajo më puthi dhe unë e putha në shpinë. 385 00:36:20,600 --> 00:36:23,200 Nuk e di si ndodhi. 386 00:36:25,400 --> 00:36:29,500 Kam bërë një gabim dhe ky është faji im. 387 00:36:29,600 --> 00:36:31,600 E kam fajin që unë dhe ti... 388 00:36:32,500 --> 00:36:34,400 Unë nuk kam qenë këtu, Sarah. 389 00:36:37,900 --> 00:36:40,000 As nuk flasim më. 390 00:36:41,900 --> 00:36:44,300 E urrej atë që po ndodh me ne. 391 00:36:44,400 --> 00:36:47,300 Unë ju premtoj se gjërat do të jenë ndryshe. 392 00:36:47,400 --> 00:36:51,900 Unë do të punoj më pak. Unë do të jem këtu për ju. 393 00:36:52,000 --> 00:36:56,300 Unë do ta rregulloj këtë. Ne do të shkojmë kthehet në mënyrën se si ishin gjërat. 394 00:37:05,200 --> 00:37:06,500 Jack? 395 00:37:14,300 --> 00:37:16,600 Unë po ju lë. 396 00:37:19,300 --> 00:37:21,300 Çfarë? 397 00:37:21,400 --> 00:37:25,400 Unë tashmë po të lija. Nëna ime po më ndihmonte të bëja paketimin. 398 00:37:40,600 --> 00:37:44,200 Unë kam qenë duke parë dikë. 399 00:37:49,300 --> 00:37:51,000 Dikush tjetër. 400 00:37:55,100 --> 00:37:59,300 Unë duhet të... nuk mund të qëndroj. 401 00:38:08,000 --> 00:38:12,300 Gjithmonë do t'ju duhet diçka për të rregulluar. 402 00:38:17,000 --> 00:38:18,900 Mirupafshim. 403 00:38:40,600 --> 00:38:42,500 Shihemi, James. 404 00:38:46,200 --> 00:38:48,700 Mos e rrah veten, Freckles. 405 00:38:48,800 --> 00:38:51,600 Nëse ai do të më thoshte të qëndroja, Unë do të kisha bërë të njëjtën gjë. 406 00:38:58,600 --> 00:39:00,900 Çfarë është puna me shiringen e vogel? 407 00:39:03,100 --> 00:39:05,700 Kush është ai? 408 00:39:05,800 --> 00:39:08,000 Nuk ju pëlqen Xha Xhoni i vjetër? 409 00:39:10,200 --> 00:39:13,100 Çfarë po bën ai me gishtin tuaj? 410 00:39:18,300 --> 00:39:23,000 Largohu. Unë mezi kam ushqim të mjaftueshëm për të ushqyer veten. 411 00:39:23,100 --> 00:39:24,900 Këtu. 412 00:39:27,500 --> 00:39:29,100 E shoh që ke gjetur një mik të ri. 413 00:39:30,800 --> 00:39:32,300 Përparim. 414 00:39:38,100 --> 00:39:41,000 Kam dëgjuar se keni qenë duke kërkuar për Michael. 415 00:39:42,400 --> 00:39:43,400 Po. 416 00:39:46,600 --> 00:39:48,900 Ai iku përsëri në kërkim të fëmijës së tij? 417 00:39:57,600 --> 00:40:00,500 Nuk mund të bëni shumë për këtë, atëherë. 418 00:40:03,800 --> 00:40:06,000 A është e vërtetë që keni vrarë njërin prej tyre? 419 00:40:07,500 --> 00:40:10,100 Një nga kush? 420 00:40:10,200 --> 00:40:11,900 Ata. 421 00:40:17,500 --> 00:40:19,600 Sayid më thotë që je polic. 422 00:40:22,800 --> 00:40:25,400 Unë isha polic. 423 00:40:25,500 --> 00:40:27,900 Mund të të pyes diçka? 424 00:40:28,000 --> 00:40:29,300 Gjuaj. 425 00:40:31,700 --> 00:40:34,300 Sa kohë do të duhej për të trajnuar një ushtri? 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net